Tưởng chừng "Yêu đi, đừng sợ!" sẽ gây thất vọng cho khán giả khi ra rạp thì bất ngờ, phản ứng của người xem dành cho bộ phim Việt hóa này lại hoàn toàn tích cực và Nhã Phương được ngợi khen nhiều nhất.
Đâu chỉ được biết đến là người mẫu, ca sĩ, quản lý và đào tạo nghệ sĩ, Ngô Thanh Vân còn là diễn viên Việt duy nhất tham gia trong nhiều dự án của Hollywood. Ngoài ra, "đả nữ" còn được biết đến ở cả vai trò đạo diễn, nhà sản xuất của nhiều phim Việt ấn tượng,
Liên hoan phim Việt Nam 2017 đã bắt đầu khởi động với nhiều phim đăng ký, tuy nhiên, dư luận quan tâm nhiều hơn hết chính là việc các phim Việt hóa (remake) không được phép tranh giải một số hạng mục phim.
Câu hỏi đặt ra trước những thành công mang giá trị "tiền tỷ" của các phim "Việt hóa" trong thời gian qua chính là, liệu rằng có phải phim remake chỉ đơn giản cần "sao y bản chính"?
Việt hóa kịch bản nước ngoài đang dần trở thành xu thế của những nhà làm phim. Thế những đằng sau một trào lưu đầy thành công là những câu chuyện cần được nhắc đến.