Sự trở lại của Sơn Tùng với sản phẩm Come My Way không chỉ tạo nên những cuộc tranh luận về âm nhạc mà còn kéo theo một chủ đề lớn hơn rằng: Ai đang thực sự đưa âm nhạc Việt Nam ra thế giới mà vẫn giữ được bản sắc dân tộc?
Mọi chuyện bắt đầu khi một bài đăng trên Threads đặt ra câu hỏi: "Nếu Sơn Tùng làm sai thì ai đang làm đúng?". Theo người đăng tải, nhiều khán giả chỉ tập trung chỉ trích sản phẩm mới của nam ca sĩ mà quên mất việc nhìn nhận những nỗ lực đưa văn hóa Việt Nam đến gần hơn với công chúng quốc tế.
Tuy nhiên, điều đáng chú ý là trong hàng nghìn bình luận xuất hiện sau đó, một cái tên được nhắc đến nhiều hơn bất kỳ ai khác - Hoàng Thùy Linh.
Không phải ngẫu nhiên mà nữ ca sĩ trở thành tâm điểm của cuộc thảo luận. Trong mắt nhiều khán giả, Hoàng Thùy Linh đang là một trong những ví dụ tiêu biểu nhất cho việc kết hợp thành công giữa âm nhạc hiện đại và bản sắc văn hóa Việt Nam.
Dưới bài đăng, nhiều người cho rằng câu hỏi "ai đang làm đúng" thực chất đã có sẵn câu trả lời. Đó là những nghệ sĩ vẫn sử dụng tiếng Việt, vẫn khai thác các chất liệu văn hóa truyền thống nhưng vẫn tạo được sức lan tỏa vượt ra khỏi biên giới trong nước. Và Hoàng Thùy Linh là cái tên thường xuyên được đưa ra đầu tiên.
Một tài khoản bình luận thẳng thắn: "Hoàng Thùy Linh không cần cố gắng hát tiếng Anh để âm nhạc mang màu sắc quốc tế nhưng vẫn làm được điều đó". Bình luận này nhanh chóng nhận được sự đồng tình của nhiều người.
Thực tế, nhìn lại hành trình âm nhạc của Hoàng Thùy Linh trong gần một thập kỷ qua, có thể thấy nữ ca sĩ đã kiên định với một con đường rất riêng. Trong khi nhiều nghệ sĩ lựa chọn chạy theo những xu hướng phổ biến của thị trường quốc tế, Hoàng Thùy Linh lại đi theo hướng ngược lại: đào sâu vào văn hóa Việt Nam.
Từ Để Mị Nói Cho Mà Nghe, Kẻ Cắp Gặp Bà Già, Duyên Âm cho đến See Tình, các sản phẩm của nữ ca sĩ đều mang đậm dấu ấn dân gian, văn học, tín ngưỡng hoặc những yếu tố văn hóa truyền thống được làm mới bằng ngôn ngữ âm nhạc hiện đại. Đây cũng là điểm khiến nhiều khán giả cảm thấy Hoàng Thùy Linh khác biệt.
Trong bối cảnh không ít nghệ sĩ Việt tìm cách đưa những yếu tố quốc tế vào âm nhạc để tiếp cận khán giả nước ngoài, Hoàng Thùy Linh lại chọn cách để chính văn hóa Việt Nam trở thành thứ thu hút sự chú ý của thế giới.
Thành công của See Tình là minh chứng rõ ràng nhất.
Ca khúc này từng tạo nên làn sóng mạnh mẽ trên TikTok ở nhiều quốc gia. Hàng loạt nhà sáng tạo nội dung, nghệ sĩ, vận động viên và người dùng quốc tế sử dụng phần nhạc của bài hát trong các video của mình. Điều đáng nói là sản phẩm này không sử dụng tiếng Anh, cũng không cố gắng thay đổi màu sắc Việt Nam để phù hợp với thị trường bên ngoài.
Ngược lại, chính chất liệu âm nhạc mang âm hưởng miền Tây Nam Bộ cùng cách xử lý hiện đại đã tạo nên sức hấp dẫn riêng biệt.
Bởi vậy, khi cuộc tranh luận về Sơn Tùng nổ ra, rất nhiều người đã lập tức nhắc đến Hoàng Thùy Linh như một ví dụ cho thấy âm nhạc Việt hoàn toàn có thể tiếp cận công chúng quốc tế bằng chính ngôn ngữ và văn hóa của mình.
Không chỉ có See Tình, album LINK cũng thường xuyên được cộng đồng yêu nhạc nhắc đến như một trong những dự án tham vọng nhất của Vpop trong việc kể câu chuyện văn hóa Việt Nam bằng ngôn ngữ âm nhạc đương đại. Ở đó, Hoàng Thùy Linh không đơn thuần phát hành các ca khúc giải trí. Cô xây dựng cả một thế giới nghệ thuật với những lớp nghĩa liên quan đến tín ngưỡng, văn hóa dân gian, lịch sử và đời sống người Việt.
Chính sự nhất quán ấy khiến nhiều khán giả cho rằng nữ ca sĩ đang sở hữu một bản sắc rõ ràng hơn phần lớn nghệ sĩ cùng thời.
Điều thú vị là những bình luận nhắc đến Hoàng Thùy Linh trong cuộc tranh luận lần này không đơn thuần nhằm hạ thấp Sơn Tùng. Thay vào đó, nhiều người muốn nhấn mạnh rằng việc đưa âm nhạc Việt Nam ra thế giới hiện nay không còn là câu chuyện của riêng một nghệ sĩ.
Bên cạnh Sơn Tùng, khán giả còn nhắc đến Pháo, Tăng Duy Tân hay nhà sản xuất 2pillz. Mỗi người đều đang có những cách tiếp cận khác nhau để đưa âm nhạc Việt đến gần hơn với khán giả quốc tế.
Tuy nhiên, trong số đó, Hoàng Thùy Linh vẫn là trường hợp đặc biệt bởi cô gần như không thay đổi bản sắc để theo đuổi mục tiêu toàn cầu hóa.
Đó có lẽ là lý do vì sao mỗi khi xuất hiện những cuộc tranh luận liên quan đến việc quảng bá văn hóa Việt Nam trong âm nhạc, cái tên Hoàng Thùy Linh luôn được nhắc đến đầu tiên.
Sau thành công của Vietnamese Concert và album LINK, nữ ca sĩ hiện không còn hoạt động dồn dập như giai đoạn trước. Thế nhưng sức ảnh hưởng từ những dự án mà nữ ca sĩ từng thực hiện vẫn tiếp tục được công chúng nhắc lại trong các cuộc thảo luận về Vpop.
Và có lẽ điều đáng giá nhất mà Hoàng Thùy Linh đạt được không nằm ở những con số lượt xem hay thành tích trên bảng xếp hạng. Điều đáng giá nhất là cô đã khiến khán giả tin rằng âm nhạc Việt Nam hoàn toàn có thể bước ra thế giới mà không cần đánh đổi bản sắc của mình.
Giữa những tranh cãi xoay quanh Come My Way, đó cũng chính là lý do khiến Hoàng Thùy Linh bất ngờ trở thành cái tên được gọi nhiều nhất.
