Trấn Thành đang có thêm một dấu mốc đáng chú ý trong hành trình điện ảnh, nhưng lần này không phải ở vai trò đạo diễn hay nhà sản xuất. Sau 13 năm kể từ Kẻ Trộm Mặt Trăng 2, Trấn Thành trở lại với công việc lồng tiếng hoạt hình trong Minions & Quái Vật và nhanh chóng nhận được phản hồi tích cực từ thị trường.
Theo chia sẻ của Trấn Thành, hai ngày chiếu đặc biệt của Minions & Quái Vật mang về xấp xỉ 30 tỷ đồng, trong đó các suất lồng tiếng chiếm hơn 70% doanh thu. Một số nguồn phòng vé cũng ghi nhận phim thu 23-26 tỷ đồng sau hai ngày chiếu sớm, đứng đầu doanh thu phòng vé Việt trước khi chính thức ra rạp từ 1/7/2026. Hiện tại, doanh thu của phim đã vượt 45 tỷ đồng, cho thấy sức hút rõ rệt của thương hiệu hoạt hình này tại Việt Nam.
Với Trấn Thành, kết quả này có ý nghĩa riêng. Anh từng góp giọng cho Gru trong Kẻ Trộm Mặt Trăng 2, sau đó tập trung nhiều hơn cho MC, diễn xuất, sản xuất và đạo diễn phim điện ảnh. Việc quay lại lồng tiếng sau hơn một thập kỷ khiến nam nghệ sĩ xem đây như một phép thử. Nhân vật Max trong Minions & Quái Vật là một đạo diễn tham vọng, có phần khoa trương và dễ tạo ra hỗn loạn, khá phù hợp với lối diễn giàu năng lượng của Trấn Thành.
Điều đáng chú ý hơn cả là sau tin vui doanh thu, Trấn Thành nhắc đến một dự định xa hơn. Nam nghệ sĩ cho biết anh muốn thay đổi cách làm lồng tiếng hoạt hình tại Việt Nam theo hướng sinh động, gần gũi và bớt cảm giác "đọc văn bản". Trấn Thành cũng nói đến mong muốn tập hợp một đội lồng tiếng chuyên nghiệp để tham gia các dự án hoạt hình quốc tế khi phát hành tại Việt Nam.
Ý tưởng này không phải câu nói ngẫu hứng. Trước đó, Trấn Thành từng chia sẻ anh mê hoạt hình và có ước mơ một ngày làm được phim hoạt hình Việt Nam đạt chất lượng cao. Với anh, lồng tiếng không chỉ là chuyển ngữ lời thoại, mà còn là cách giúp khán giả, đặc biệt là trẻ em, cảm thấy nhân vật đang nói bằng đời sống và cảm xúc Việt Nam.
Trong bối cảnh phim hoạt hình Hollywood ngày càng có lượng khán giả gia đình ổn định tại rạp Việt, bản lồng tiếng trở thành yếu tố quan trọng. Thành tích của Minions & Quái Vật cho thấy khán giả vẫn có nhu cầu lớn với phiên bản tiếng Việt nếu phần thể hiện đủ duyên, dễ nghe và phù hợp tinh thần nhân vật. Đây cũng là lý do Trấn Thành đặt câu hỏi liệu anh có nên làm công việc này thường xuyên hơn.
Từ góc nhìn thị trường, sự trở lại của Trấn Thành ở mảng lồng tiếng cũng tạo thêm hiệu ứng truyền thông cho phim. Trước khi trở thành đạo diễn nghìn tỷ với Bố Già, Nhà Bà Nữ, Mai, Bộ Tứ Báo Thủ hay Thỏ Ơi!!, Trấn Thành đã là gương mặt quen thuộc trong nhiều bản lồng tiếng hoạt hình. Anh có lợi thế ở tốc độ thoại, khả năng biến đổi giọng và cách xử lý cảm xúc nhanh, những yếu tố rất cần với phim hoạt hình hài.
Dĩ nhiên, thành công bước đầu của Minions & Quái Vật chưa đủ để nói rằng thị trường lồng tiếng Việt sẽ thay đổi ngay lập tức. Nhưng phản ứng tích cực dành cho bản lồng tiếng lần này cho thấy đây là hướng đi đáng để đầu tư nghiêm túc. Nếu Trấn Thành thật sự xây dựng một nhóm lồng tiếng riêng, điều khán giả chờ đợi sẽ không chỉ là tên tuổi bảo chứng, mà còn là chất lượng đồng đều giữa nhiều giọng diễn, nhiều kiểu nhân vật và nhiều thể loại phim.
Sau 13 năm, tin vui từ Minions & Quái Vật có thể xem là một cú hích đúng lúc, giúp Trấn Thành có thêm lý do để theo đuổi điều đặc biệt mà anh nhiều lần nhắc đến, đó là đưa lồng tiếng hoạt hình Việt Nam trở nên chuyên nghiệp, gần gũi và hấp dẫn hơn với khán giả trong nước.
