Đoàn phim Điều Thứ Hai Mươi vừa đăng tải thêm hậu trường của các diễn viên. Trong đó, Triệu Lệ Dĩnh một lần nữa gây chú ý khi lộ thói quen để vào vai người mẹ khiếm thính Hách Tú Bình.
Có thể thấy, trên phim trường, khi không có cảnh quay, hai điều mà Triệu Lệ Dĩnh làm nhiều nhất là đeo nút tai và tập ngôn ngữ ký hiệu. Theo đó, Triệu Lệ Dĩnh đã đeo nút tai hàng ngày mỗi khi đến phim trường để tập làm quen với thế giới thiếu vắng âm thanh của Hách Tú Bình.
Đoàn làm phim Điều Thứ Hai Mươi miêu tả, với một người khiếm thính như Hách Tú Bình, cuộc sống của cô bị bao trùm bởi những tiếng ồn “mơ hồ, méo mó, biến dạng và vụn vỡ".
Bên cạnh đó, Triệu Lệ Dĩnh cũng đứng một mình một góc để tập 'lời thoại' bằng ngôn ngữ ký hiệu. Ban đầu là tập cho thuộc, sau mới thêm cảm xúc của nhân vật vào, cứ lặp đi lặp lại như vậy cho đến khi thành thói quen.
Dường như, Triệu Lệ Dĩnh đã nỗ lực hết mình để hiểu được cảm giác của nhân vật, qua đó hóa thân chân thực nhất trong vai Hách Tú Bình. Nhờ vậy mà khi những hình ảnh đầu tiên của phim được hé lộ, Triệu Lệ Dĩnh đã chiếm trọn sự chú ý dù chỉ là vai phụ.
Vai diễn Hách Tú Bình của Triệu Lệ Dĩnh không chỉ khiến khán giả cảm động mà con được rất nhiều người trong cộng đồng người khiếm thính, những người dùng ngôn ngữ ký hiệu - thủ ngữ để giao tiếp, lên tiếng ủng hộ.
Có nhiều người khen ngợi thủ ngữ của Triệu Lệ Dĩnh và gửi lời cảm ơn cô vì đã đóng vai Hách Tú Bình, thông qua sức ảnh hưởng của mình để khiến mọi người chú ý đến những khó khăn của cộng đồng người khiếm thính.
Những khán giả đặc biệt này đã quay video sử dụng thủ ngữ để cảm ơn Triệu Lệ Dĩnh. Sau đó, nữ diễn viên cũng quay video sử dụng ngôn ngữ ký hiệu để đáp lại mọi người.
