Sau những diễn biến căng thẳng ở tập 8, Kim (So Ji Sub) chấp nhận thực hiện nhiệm vụ cuối cùng là bảo vệ Ri Eung Ryung, quan chức đào tẩu cấp cao nhất của Triều Tiên, với hy vọng có thể khép lại quá khứ và bắt đầu cuộc sống mới bên con gái Min Ji. Tuy nhiên, mọi kế hoạch nhanh chóng sụp đổ khi anh rơi vào cái bẫy do Joo Kang Chan (Joo Sang Wook) giăng sẵn. Ngay cả sau khi hội ngộ Seong Han Soo (Choi Dae Hoon) và Park Jin Chul (Yoon Kyung Ho), cả ba vẫn bị lực lượng Cục Nhiệm vụ Đặc biệt đồng loạt chĩa súng, đẩy tình thế vào ngõ cụt.
Loạt ảnh mới được nhà sản xuất công bố hé lộ trận chiến khốc liệt sẽ diễn ra trong tập 9. Kim xuất hiện trong bộ đồ tác chiến màu đen, mang theo dây thừng và lặng lẽ đột nhập căn cứ đối phương với khẩu súng trên tay. Hình ảnh cho thấy nhân vật phải tự mình vượt qua hàng loạt chướng ngại để hoàn thành nhiệm vụ quan trọng nhất cuộc đời.
Trong khi đó, Seong Han Soo tiếp tục phát huy thế mạnh võ thuật với những cú đá uy lực cùng chuỗi đòn tấn công liên tiếp khi chiến đấu giữa không gian chật hẹp của căn bếp. Trái ngược với sự linh hoạt của đồng đội, Park Jin Chul áp đảo đối thủ bằng sức mạnh thể chất, tung ra những cú đấm đầy uy lực trước khi leo lên nóc thang máy để gài thuốc nổ, chuẩn bị cho màn phản công quyết định.
Không chỉ mang đến những pha hành động quy mô lớn, tập phim còn đặt ra câu hỏi liệu Kim và hai người đồng đội có thể sống sót giữa vòng vây của Joo Kang Chan cùng hàng loạt mối đe dọa bất ngờ. Đồng thời, khán giả cũng chờ đợi câu trả lời cho mong ước lớn nhất của Kim: hoàn thành nhiệm vụ cuối cùng để trở về với con gái.
Đội ngũ sản xuất cho biết mỗi nhân vật sẽ phô diễn phong cách chiến đấu đặc trưng trong trận chiến tổng lực, đồng thời hai tập cuối cũng sẽ xuất hiện nhiều cú ngoặt khó đoán. Những tiết lộ này càng khiến người xem kỳ vọng Đặc Vụ Kim: Tái Khởi Động sẽ khép lại bằng một cái kết kịch tính, xứng đáng với hành trình đầy căng thẳng đã được xây dựng suốt từ đầu phim.
