Minions & Quái Vật đang là cái tên nổi bật nhất tại rạp Việt trong những ngày đầu tháng 7. Sau giai đoạn chiếu sớm gây chú ý, bộ phim hoạt hình của Illumination tiếp tục tăng tốc khi chính thức ra rạp từ ngày 1/7. Theo các số liệu phòng vé được cập nhật trong ngày 6/7, tác phẩm đã vượt xa nhiều đối thủ cùng thời điểm và giữ vị trí dẫn đầu về doanh thu, lượng vé bán ra lẫn số suất chiếu.
Sức nóng của Minions tại Việt Nam không phải điều bất ngờ. Thương hiệu này đã có hơn một thập kỷ xây dựng tệp khán giả rộng, đặc biệt là nhóm gia đình, trẻ em và khán giả yêu thích hoạt hình giải trí.
Tuy vậy, thành tích của Minions & Quái Vật vẫn đáng chú ý vì phim ra mắt trong bối cảnh phòng vé hè có nhiều lựa chọn, từ hoạt hình, kinh dị đến bom tấn Hollywood. Việc bộ phim nhanh chóng bứt lên cho thấy Minions vẫn là thương hiệu có khả năng kéo khán giả ra rạp, nhất là vào dịp cuối tuần.
Một trong những yếu tố khiến Minions & Quái Vật được quan tâm tại Việt Nam là sự góp giọng của Trấn Thành. Trong phim, Trấn Thành lồng tiếng cho Max, một đạo diễn đầy tham vọng tại Hollywood thập niên 1920. Nhân vật này là người đưa các Minions vào dự án điện ảnh quái vật, từ đó mở ra hàng loạt tình huống hỗn loạn khi tham vọng làm phim vượt khỏi tầm kiểm soát.
Sự xuất hiện của Trấn Thành tạo thêm lợi thế truyền thông cho Minions & Quái Vật. Nam nghệ sĩ vốn là gương mặt có sức ảnh hưởng lớn với khán giả đại chúng, đồng thời từng có kinh nghiệm lồng tiếng cho nhiều phim hoạt hình quốc tế phát hành tại Việt Nam. Trước Minions & Quái Vật, Trấn Thành từng đảm nhận vai Gru trong Kẻ Trộm Mặt Trăng 2, một vai diễn từng được khán giả nhớ đến nhờ chất giọng trầm, nhịp thoại linh hoạt và cách xử lý hài hước.
Lần trở lại này, Trấn Thành không lặp lại Gru mà chuyển sang một nhân vật mới. Max không phải trung tâm tuyệt đối của câu chuyện, nhưng là mắt xích quan trọng đẩy các Minions vào hành trình chinh phục Hollywood. Với kiểu nhân vật có phần khoa trương, tham vọng và dễ bị cuốn vào rắc rối, Trấn Thành có nhiều đất để xử lý thoại theo hướng giàu năng lượng, gần gũi với bản lồng tiếng Việt.
Điểm đáng nói là Minions & Quái Vật không chỉ bán vé bằng tên tuổi Trấn Thành. Phim vẫn dựa trên nền tảng quen thuộc của thương hiệu: tiết tấu nhanh, tình huống hài hình thể, màu sắc rực rỡ và nhóm nhân vật Minions gần như không cần thoại rõ nghĩa vẫn có thể tạo tiếng cười. Bối cảnh Hollywood những năm 1920 cũng giúp phần phim mới có chất điện ảnh hơn, khi câu chuyện xoay quanh giấc mơ làm phim, ánh hào quang ngôi sao và những thảm họa do chính các Minions gây ra.
Tại thị trường quốc tế, Minions & Quái Vật có bức tranh trái chiều hơn. Phim vẫn dẫn đầu phòng vé toàn cầu tuần mở màn, nhưng doanh thu Bắc Mỹ được ghi nhận thấp hơn các phần trước của thương hiệu. Theo AP và Variety, phim đạt khoảng 61,4 triệu USD sau 5 ngày tại Bắc Mỹ, trong khi tổng mở màn toàn cầu xấp xỉ 160 triệu USD. Điều này cho thấy Minions vẫn còn sức hút quốc tế, dù thị trường nội địa Mỹ bắt đầu xuất hiện dấu hiệu mệt mỏi với các thương hiệu kéo dài nhiều phần.
Ở Việt Nam, cục diện lại tích cực hơn nhiều. Tính đến sáng 6/7, Minions & Quái Vật đã đạt hơn 80 tỷ đồng; đến trưa cùng ngày phim tiếp tục áp đảo với hơn 4.300 suất chiếu và hơn 26.000 vé bán ra riêng trong ngày. Những con số này cho thấy bản phát hành tại Việt Nam đang có sức chạy tốt, đặc biệt nhờ nhóm khán giả gia đình và hiệu ứng bản lồng tiếng có Trấn Thành.
Thành công hiện tại của Minions & Quái Vật cũng cho thấy chiến lược bản địa hóa phim hoạt hình tại Việt Nam vẫn phát huy hiệu quả. Khi một thương hiệu quốc tế mạnh kết hợp với gương mặt lồng tiếng quen thuộc, bộ phim có thêm lý do để khán giả lựa chọn bản Việt thay vì chỉ xem phụ đề. Với Trấn Thành, đây tiếp tục là một dấu ấn trong mảng lồng tiếng, bên cạnh vai trò đạo diễn, diễn viên và nhà sản xuất điện ảnh.
Trong những ngày tới, Minions & Quái Vật nhiều khả năng vẫn giữ lợi thế tại rạp Việt nếu duy trì được lượng suất chiếu lớn và hiệu ứng truyền miệng ổn định. Dù thị trường quốc tế còn tranh luận về sức bền của thương hiệu, tại Việt Nam, các Minions cùng Trấn Thành đang có một cuộc đua phòng vé thuận lợi. Bộ phim không chỉ là lựa chọn giải trí cho mùa hè, mà còn là minh chứng cho sức hút bền bỉ của hoạt hình Hollywood khi được phát hành đúng thời điểm và có điểm chạm phù hợp với khán giả địa phương.
