Nhắc đến những chuyện tình khiến khán giả day dứt nhất trong thế giới võ hiệp Cổ Long, Lý Tầm Hoan và Lâm Thi Âm là cặp đôi khó có thể bỏ qua. Họ từng yêu nhau sâu đậm, nhưng cuối cùng lại không thể cùng nhau đi đến cuối con đường.
Lý Tầm Hoan là nhân vật trung tâm của Tiểu Lý Phi Đao, nổi tiếng với tuyệt kỹ phi đao "lệ bất hư phát". Trên giang hồ, ông là một cao thủ được kính trọng, nhưng phía sau vẻ ngoài phong lưu và bản lĩnh ấy lại là một người đàn ông mang nặng tình cảm với Lâm Thi Âm.
Lâm Thi Âm vốn là biểu muội của Lý Tầm Hoan. Hai người có tình cảm với nhau và từng đứng trước cơ hội trở thành vợ chồng. Thế nhưng, bi kịch bắt đầu khi Long Khiếu Vân, người bạn thân của Lý Tầm Hoan cũng đem lòng yêu Lâm Thi Âm.
Vì tình huynh đệ, Lý Tầm Hoan đã lựa chọn rời đi. Ông nhường người mình yêu cho Long Khiếu Vân, một quyết định tưởng như cao thượng nhưng lại mở đầu cho chuỗi bi kịch kéo dài nhiều năm.
Lý Tầm Hoan rời quê nhà, phiêu bạt giang hồ và sống trong những tháng ngày cô độc. Trong khi đó, Lâm Thi Âm trở thành vợ của Long Khiếu Vân. Dù đã lựa chọn một cuộc sống khác, tình cảm giữa nàng và Lý Tầm Hoan vẫn không dễ dàng biến mất.
Điều đau lòng nhất nằm ở chỗ, Lý Tầm Hoan và Lâm Thi Âm không phải không yêu nhau. Họ xa nhau bởi những lựa chọn, hiểu lầm và sự hy sinh sai thời điểm. Càng yêu, họ càng không thể dễ dàng quay lại bên nhau.
Bi kịch của cặp đôi càng trở nên phức tạp khi Long Khiếu Vân từ một người bạn thân dần trở thành đối thủ của Lý Tầm Hoan. Tình yêu, tình bạn và lòng ích kỷ đan xen khiến những người trong cuộc đều phải trả giá.
Lý Tầm Hoan cũng không phải một người hoàn toàn hạnh phúc với lựa chọn của mình. Việc nhường Lâm Thi Âm không giúp ông thoát khỏi tình yêu, mà ngược lại khiến nỗi nhớ trở thành vết thương kéo dài. Ông có thể tung ra phi đao chuẩn xác, nhưng lại không thể giải quyết được mối tình lớn nhất đời mình.
Chính sự dang dở ấy khiến Lý Tầm Hoan - Lâm Thi Âm trở thành một trong những cặp đôi bi thương nhất của Cổ Long. Đây không phải câu chuyện về hai người hết yêu, mà là câu chuyện về hai người từng yêu nhau nhưng bị số phận và những lựa chọn của chính mình đẩy về hai phía.
Sau nhiều năm, Tiểu Lý Phi Đao vẫn được nhắc đến không chỉ bởi những màn đấu võ kinh điển mà còn bởi chuyện tình đầy tiếc nuối này. Giữa thế giới giang hồ đầy ân oán, Lý Tầm Hoan có thể là cao thủ khiến thiên hạ nể phục, nhưng trước tình yêu với Lâm Thi Âm, ông lại trở thành một người đàn ông bất lực trước số phận.
