Nhắc đến những tượng đài của dòng phim võ thuật Hoa ngữ, Lý Liên Kiệt và Chân Tử Đan luôn là hai cái tên được đặt cạnh nhau. Họ cùng nổi tiếng nhờ những màn giao đấu mãn nhãn, sở hữu tốc độ và kỹ thuật đáng nể, đồng thời từng tạo nên những cuộc đối đầu kinh điển trên màn ảnh.
Thế nhưng phía sau những cú đánh đẹp mắt ấy lại là những khoảnh khắc khiến Chân Tử Đan không ít lần đối mặt với nguy hiểm. Đáng chú ý, trong cả hai lần hợp tác cách nhau một thập kỷ, nam diễn viên đều bị Lý Liên Kiệt vô tình đánh trúng vùng mặt.
Năm 1992, Hoàng Phi Hồng 2: Nam Nhi Tự Cường đưa hai ngôi sao võ thuật lần đầu đứng chung trong một màn tỷ thí. Lý Liên Kiệt đảm nhận Hoàng Phi Hồng, còn Chân Tử Đan hóa thân thành Nạp Lan Nguyên Thuật.
Để tạo nên những pha giao đấu chân thực, cả hai thực hiện nhiều động tác có độ khó cao. Trong một cảnh, Lý Liên Kiệt được treo ở vị trí cao và sử dụng một cây sào tre lớn để tấn công từ trên xuống, trong khi Chân Tử Đan ở phía dưới liên tục chống đỡ.
Sau hàng chục lần ra đòn, một cú vung tay ngoài ý muốn đã khiến cây sào quét ngang qua vùng chân mày của Chân Tử Đan. Vết thương khiến máu chảy rất nhiều và nam diễn viên phải lập tức đến bệnh viện cấp cứu, khâu khoảng 6-7 mũi.
Điều đáng nể là chỉ một ngày sau, Chân Tử Đan đã quay trở lại phim trường. Với ông, sự cố ấy không thể khiến quá trình sản xuất bị đình trệ.
Mười năm sau, hai người tái ngộ trong Anh hùng của đạo diễn Trương Nghệ Mưu. Khán giả tiếp tục được chứng kiến màn so tài giữa họ, lần này với kiếm thuật được dàn dựng công phu.
Cảnh quay chỉ kéo dài vài phút trên màn ảnh nhưng đoàn phim phải mất khoảng ba tuần để hoàn thiện. Hai diễn viên thực hiện liên tục hàng chục động tác trong một đúp quay. Khi màn giao đấu gần đi đến hồi kết, ở khoảng chiêu thứ 48 hoặc 49, Lý Liên Kiệt một lần nữa lỡ tay để kiếm đạo cụ sượt qua mặt Chân Tử Đan. Nam diễn viên phải lùi lại sau cú đánh, trong khi Lý Liên Kiệt lập tức nhận ra đồng nghiệp bị thương.
Điều khiến câu chuyện trở nên đặc biệt là cách Chân Tử Đan nhìn nhận hai tai nạn. Thay vì trách móc người bạn diễn, ông lại biến những sự cố nguy hiểm thành một kỷ niệm hài hước. Nam diễn viên từng nói vui rằng 10 năm trước Lý Liên Kiệt đánh trúng một bên mặt, đến Anh hùng lại trúng nốt bên còn lại.
Hai lần bị thương không phải minh chứng cho sự bất cẩn, mà cho thấy mức độ khắc nghiệt của những cảnh võ thuật từng được thực hiện trước thời đại kỹ xảo phát triển mạnh. Đằng sau vài phút mãn nhãn trên màn ảnh là hàng tuần tập luyện, vô số lần diễn lại và cả những rủi ro mà diễn viên phải đối mặt.
Đến nay, những màn giao đấu giữa Lý Liên Kiệt và Chân Tử Đan vẫn được xem là ký ức đẹp của điện ảnh võ thuật Hoa ngữ. Và có lẽ, điều đáng nhớ nhất không chỉ nằm ở những cú đánh, mà còn ở tinh thần chuyên nghiệp và sự trân trọng dành cho nhau của hai cao thủ màn ảnh.