Niềm vui của Trấn Thành trong lần tái xuất với lĩnh vực lồng tiếng vẫn đang nối dài từng ngày. Chỉ hơn một tuần sau khi chính thức ra rạp, Minions & Quái vật đã cán mốc gần 98 tỷ đồng tại phòng vé Việt Nam (tính đến chiều 9/7), tiếp tục giữ vị trí dẫn đầu doanh thu và trở thành một trong những phim hoạt hình Hollywood có tốc độ tăng trưởng ấn tượng nhất mùa hè năm nay.
Trên mạng xã hội, Trấn Thành liên tục chia sẻ những cột mốc mới của bộ phim, từ việc dẫn đầu doanh thu suất chiếu đặc biệt, bán hơn 15 tỷ đồng ngay đêm đầu tiên, gần 30 tỷ đồng sau hai ngày sneakshow cho đến thành tích gần chạm mốc 100 tỷ đồng. Nam nghệ sĩ nhiều lần bày tỏ niềm hạnh phúc khi trở lại công việc lồng tiếng sau 13 năm và nhận được sự ủng hộ từ khán giả.
Tuy nhiên, nếu nhìn rộng hơn ra thị trường toàn cầu, niềm vui của Trấn Thành vẫn chưa thật sự trọn vẹn. Trong khi phiên bản lồng tiếng tại Việt Nam tạo nên sức hút mạnh mẽ, giúp Minions & Quái vật liên tục lập kỷ lục mới ở phòng vé trong nước, thì chính bộ phim lại trải qua màn ra mắt nhiều thử thách tại Bắc Mỹ.
Theo các thống kê phòng vé quốc tế, Minions & Monsters chỉ đạt khoảng 61,4 triệu USD trong 5 ngày đầu công chiếu tại Mỹ và Canada, trở thành màn mở màn thấp nhất trong toàn bộ thương hiệu Despicable Me và Minions. Đây là kết quả thấp hơn đáng kể so với Minions: The Rise of Gru hay Despicable Me 4, khiến nhiều chuyên gia cho rằng thương hiệu đã bắt đầu xuất hiện dấu hiệu bão hòa ở thị trường quê nhà.
Điều đáng chú ý là bức tranh toàn cầu của Minions & Quái vật lại không hoàn toàn u ám. Trái ngược với Bắc Mỹ, bộ phim vẫn chứng minh sức hút mạnh mẽ tại thị trường quốc tế khi thu gần 100 triệu USD từ hơn 70 quốc gia chỉ trong những ngày đầu phát hành. Trung Quốc, Đức, Anh, Mexico hay nhiều nước châu Âu đều ghi nhận kết quả khả quan, giúp tổng doanh thu toàn cầu nhanh chóng vượt mốc 160 triệu USD. Chính doanh thu quốc tế đã bù đắp đáng kể cho sự chững lại tại Mỹ, đồng thời mở ra cơ hội để bộ phim tiếp tục duy trì sức bền trong mùa hè.
Đối với Trấn Thành, câu chuyện của Minions & Quái vật mang nhiều ý nghĩa hơn một vai diễn lồng tiếng đơn thuần. Sau hơn một thập kỷ kể từ lần hóa thân thành Gru trong Kẻ trộm Mặt trăng 2, nam nghệ sĩ trở lại với nhân vật Max, đạo diễn đầy tham vọng nhưng cũng vô cùng "báo thủ". Đây cũng là lần đầu Trấn Thành tham gia lồng tiếng cho một nhân vật hoàn toàn mới trong vũ trụ Minions. Chính anh từng chia sẻ mình cảm thấy hạnh phúc vì vẫn giữ được cảm xúc với nghề sau 13 năm, đồng thời xem dự án như một phép thử để theo đuổi giấc mơ xây dựng một đội ngũ lồng tiếng chuyên nghiệp tại Việt Nam.
Những con số tại phòng vé Việt Nam phần nào cho thấy lựa chọn của Trấn Thành đã nhận được phản hồi tích cực. Theo chia sẻ của nam nghệ sĩ, hơn 70% doanh thu từ các suất chiếu sớm đến từ phiên bản lồng tiếng. Sau khi phim chính thức khởi chiếu, doanh thu tiếp tục tăng mạnh, bỏ xa nhiều đối thủ cùng thời điểm. Thành tích này cũng góp phần khẳng định sức hút của Trấn Thành trong lĩnh vực lồng tiếng, mảng công việc anh từng để lại dấu ấn với Gru, Marty trong Madagascar 3 hay các dự án hoạt hình Hollywood khác.
Ở chiều ngược lại, diễn biến tại thị trường quốc tế cũng phản ánh thực tế rằng ngay cả một thương hiệu hoạt hình trị giá hàng tỷ USD cũng phải đối mặt với áp lực đổi mới. Sau bảy phần phim kéo dài suốt 16 năm, nhiều chuyên gia nhận định khán giả Bắc Mỹ đã dần quen thuộc với công thức của Minions. Trong khi đó, chính yếu tố hoài niệm về Hollywood thập niên 1920 cùng phong cách kể chuyện giàu tính điện ảnh lại giúp bộ phim chinh phục khán giả ở nhiều quốc gia khác. Với điểm số hơn 90% trên Rotten Tomatoes cùng phản hồi tích cực từ người xem, Minions & Quái vật vẫn được kỳ vọng sẽ tiếp tục duy trì doanh thu trong những tuần tới.
Có thể nói, hành trình mới của Trấn Thành cùng Minions & Quái vật đang tạo nên hai bức tranh đối lập. Một bên là thành công rõ rệt tại Việt Nam với tốc độ tiến gần cột mốc 100 tỷ đồng và sự đón nhận dành cho phiên bản lồng tiếng có Trấn Thành góp giọng. Bên còn lại là thử thách của chính thương hiệu Minions tại thị trường Bắc Mỹ, nơi bộ phim chưa đạt kỳ vọng dù vẫn giữ vị trí quán quân phòng vé.
Chính sự đối lập ấy khiến niềm vui của Trấn Thành đón tin vui lớn trong lần trở lại với công việc lồng tiếng sau 13 năm, nhưng niềm hạnh phúc ấy vẫn còn một khoảng lặng đáng chú ý. trở nên đặc biệt hơn khi thành công đã đến, nhưng hành trình của Minions & Quái vật trên bản đồ điện ảnh thế giới vẫn còn cần thêm thời gian để chứng minh sức bền.
