1. Biết chăng? Biết chăng? Phải là hồng phai xanh thắm
Biết chăng? Biết chăng? Phải là hồng phai xanh thắm là tiểu thuyết cổ trang thể loại gia đấu của tác giả Quan Tâm Tắc Loạn, khi chuyển thể thành phim được lấy tên là Minh Lan Truyện. Bộ tiểu thuyết này đứng đầu bảng xếp hạng trong top 100 truyện ngôn tình Trung Quốc trên diễn đàn Tấn Giang vào năm 2013. Dù rớt xuống hạng 6 vào năm 2017, Biết chăng? Biết chăng? Phải là hồng phai xanh thắm vẫn là bộ tiểu thuyết điền văn nằm vững trong top 10.
Nội dung truyện lấy bối cảnh triều đại Bắc Tống, xoay quanh “nữ chủ” Thịnh Minh Lan. Trong truyện, nữ chính xuyên không từ thời hiện đại vào thân phận con vợ lẻ của gia đình họ Thịnh, mất mẹ từ khi con bé. Vốn dĩ định sống một cuộc đời hờ hững, “không màng thế sự” nhưng may mắn thay, nàng được Thịnh lão phu nhân yêu thương, nuôi dưỡng bên cạnh. Bởi vì thân phận con vợ lẻ, Minh Lan phải giấu đi hết tài năng của mình, nhẫn nhục trưởng thành. Sau này, nàng “một bước lên mây”, trở thành Tứ phẩm phu nhân khi lọt vào mắt xanh của cậu hai Cố Đình Diệp.
Tuy là bộ truyện điền văn xoay quanh Thịnh Minh Lan, từ những câu chuyện vụn vặt cho đến cột mốc quan trọng trong cuộc đời nàng, Biết chăng, biết chăng, phải là hồng phai xanh thắm vẫn thu hút vô số độc giả nhờ giọng văn độc đáo của tác giả, cách khắc họa nhân vật rõ ràng và đầu tư kỹ lưỡng. Cùng với chất văn nhẹ nhàng đôi khi mang phần chế giễu, độc giả còn yêu thích cả sự đa dạng, tinh tế trong từng chi tiết của bộ truyện.
Không chỉ “se duyên” cho đôi vợ chồng Phùng Thiệu Phong - Triệu Lệ Dĩnh, Minh Lan Truyện còn là bộ phim cổ trang nhận được rất nhiều tình cảm của các khán giả màn ảnh nhỏ. Là bộ phim rất được mong chờ từ khi bắt đầu khai máy nhờ tên tuổi của hai diễn viên chính, Minh Lan Truyện không hề làm người hâm mộ thất vọng khi vừa phát sóng đã gây được tiếng vang lớn.
2. Đông Cung
Quay ngược trở về năm 2019, không ít người phải tốn nước mắt vì câu chuyện tình của Công chúa Tây Lương - Tiểu Phong và Thái tử Trung Nguyên - Lý Thừa Ngân. Đông Cung là bộ truyện ngôn tình Trung Quốc do “mẹ ghẻ quốc dân” Phỉ Ngã Tư Tồn chấp bút và được chuyển thể thành phim vào năm 2017. Thời điểm đó, Trần Tinh Húc và Bành Tiểu Nhiễm đều là hai gương mặt mới của làng phim ảnh Hoa Ngữ, nhưng với sự nổi tiếng từ nguyên tác, Đông Cung được mong chờ ngay từ khi khai máy.
Nếu bạn là “mọt sách” ngôn tình Trung Quốc, hẳn đã nghe danh tiếng của Phỉ Ngã Tư Tồn với vô số bộ truyện “ngược tâm” độc giả như Gấm rách, Không kịp nói yêu em, Thiên sơn mộ tuyết, Hải thượng phồn hoa… Đông Cung là một trong những bộ truyện nổi tiếng của tác giả và để lại nhiều day dứt trong lòng người đọc.
Vốn là nàng công chúa vô tư của nước Tây Lương, Tiểu Phong mang lòng yêu chàng Cố Tiểu Ngũ, người mang danh phận Thái tử nước Trung Nguyên. Cứ ngỡ tình yêu của hai người đơn thuần, tươi đẹp như thế nhưng thực chất chỉ là nước cờ để Lý Thừa Ngân kế thừa ngai vàng. Chỉ sau một đêm, Tiểu Phong phát hiện bản thân trở thành kẻ tội đồ của gia tộc, ông ngoại chết, mẹ tự sát, cha phát điên, nước mất người vong. Quá đau khổ, nàng nhảy xuống dòng Vong Xuyên để quên đi tất cả nhưng lại được Lý Thừa Ngân cứu sống.
Đông Cung là môt câu chuyện đầy rẫy âm mưu, đau khổ và dằn vặt. Lý Thừa Ngân tính kế với mẫu thân, tính kế với Trắc phi, tính kể với cả Tiểu Phong, chỉ không ngờ người nắm giữ ngai vàng là hắn nhưng cô độc cả đời cũng là hắn. Vừa được ra mắt, Đông Cung đã trở thành đề tài thảo luận trên mạng xã hội Trung Quốc lẫn Việt Nam. Nhiều khán giả dành lời khen cho nội dung bám sát bản gốc, hình tượng nhân vật như trong truyện, diễn xuất ổn.
3. Yêu em từ cái nhìn đầu tiên
Từng có vô số thiếu nữ ao ước gặp được “đại thần” Tiêu Nại và viết nên câu chuyện tình yêu ngọt ngào. Đây cũng chính là ý muốn của Cố Mạn khi chấp bút cho Yêu em từ cái nhìn đầu tiên, vẽ nên một tình yêu nhẹ nhàng, thuần khiết và đầy mộng mơ. Đây là tác phẩm giúp Cố Mạn đề tên bảng vàng các tác giả được yêu thích nhất, giúp “mẹ rùa” giành giải tác giả xuất sắc nhất tại Liên hoan văn học mạng Trung Quốc.
Yêu em từ cái nhìn đầu tiên là bộ ngôn tình Trung Quốc về đề tài võng du (thể loại truyện lấy bối cảnh các game online) xoay quanh câu chuyện tình yêu của Tiêu Nại và Bối Vy Vy. Ngoài đời thực, “nam thần” Tiêu Nại do Dương Dương thủ vai được vô số nữ sinh mến mộ bởi vẻ ngoài “phiêu diêu thoát tục”, năng lực làm việc cao, gia thế hùng hậu. Nữ chính Bối Vy Vy do Trịnh Sảng đóng là hoa khôi của khoa IT trong trường đại học với gương mặt khiến người khác yêu thích cùng thân hình nóng bỏng.
Những tưởng cả hai cứ như hai đường thẳng song song, vậy mà lại bén duyên cùng nhau trong trò chơi Mộng du giang hồ. Từ thế giới ảo đến đời thực, câu chuyện tình yêu của Tiêu Nại và Bối Vy Vy đều ngập tràn ngọt ngào. Dù ngọt nhưng không hề ngấy, bởi bọn họ cũng phải trải qua những đắng cay thử thách khác trong cuộc sống.
Vào năm 2016, Yêu em từ cái nhìn đầu tiên đã trở thành bộ phim ngôn tình Trung Quốc có lượt xem online khủng nhất mọi thời đại. Chỉ sau 6 ngày công chiếu, bộ phim đã cán mốc 2,5 tỷ lượt xem và vượt 12 tỷ sau khi phát sóng tập cuối. Lượt xem của bộ phim không hề có dấu hiệu ngừng lại khi đến cuối năm 2016 đã phá mức 15 tỷ lượt xem và hơn 24 tỷ vào năm 2018.
4. Bên nhau trọn đời
Nếu bạn là “mọt” phim, “mọt” sách của ngôn tình Trung Quốc, hẳn không thể nào quên được câu thoại kinh điển của Hà Dĩ Thâm trong Bên nhau trọn đời. Bên nhau trọn đời của tác giả Cố Mạn được chuyển thể thành phim truyền hình vào năm 2015 do Chung Hán Lương và Đường Yên đảm nhiệm. Đến năm 2016, bộ phim ra mắt màn ảnh rộng với hai diễn viên chính là Huỳnh Hiểu Minh và Dương Mịch.
Dù đã 10 năm trôi qua, Bên nhau trọn đời vẫn là một trong những cuốn tiểu thuyết ngôn tình đời đầu được độc giả yêu thích nhất. Có lẽ là vì trong thời thanh xuân, không ít người đã để vụt mất mối tình đầu của mình. Bên nhau trọn đời là tiểu thuyết thuộc thể loại “thanh xuân vườn trường” bắt đầu từ cái chạm mặt đầy bất đắc dĩ của Hà Dĩ Thâm và Tiệu Mặc Sênh, vốn là người yêu cũ của nhau.
Quay ngược trở về 7 năm trước khi Triệu Mặc Sênh ra nước ngoài, cả hai vốn là “đồng môn” cùng chung một trường đại học. Ngay từ cái nhìn đầu tiên, Triệu Mặc Sênh đã mang lòng yêu thích Hà Dĩ Thâm và không ngừng theo đuổi anh. Nước chảy đá mòn, sau một thời gian dài thì cuối cùng Hà Dĩ Thâm cũng đáp trả tình yêu của Triệu Mặc Sênh. Cứ ngỡ hai người từ đây sẽ hạnh phúc, nhưng biến cố liên tục xảy đến, hiểu lầm nối tiếp nhau khiến đôi uyên ương phải xa cách. 7 năm đằng đẵng, Hà Dĩ Thâm không ngừng đợi Triệu Mặc Sênh quay trở về để rồi khi gặp nhau cùng viết tiếp câu chuyện dang dở.
Nhờ vào Bên nhau trọn đời, Đường Yên đã thành công nhận giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất (phim đương đại) tại Hoa Đỉnh năm 2015. Đồng thời, nam chính Chung Hán Lương giành được giải thưởng Ngôi sao Châu Á tại Liên hoan phim truyền hình quốc tế Seoul 2015. Thời điểm phim phát sóng, nhiều trào lưu nổi lên như chế biến lại những câu thoại đắt giá hay tái hiện những cảnh quay trong phim. Có thể thấy, “sức nóng” của Bên nhau trọn đời là điều không ai có thể phủ nhận.
5. Từng thề ước
Từng thề ước là bộ truyện ngôn tình huyền huyễn lấy bối cảnh thời thượng cổ của tác giả Đồng Hoa - một trong Tứ tiểu thiên hậu trong làng văn học Trung Quốc do độc giả bình chọn. Nhắc đến Đồng Hoa, người ta sẽ nhớ ngay đến lối hành văn hoa mĩ nhưng không sáo rỗng, chất chứa một nét bình dị, nhẹ nhàng nhưng làm người đọc day dứt. Có người nhận xét, “ngòi bút nhẹ nhàng từ từ đâm sâu xuống khiến cõi lòng người ta đau đớn”.
Với Từng thề ước cũng thế, giọng văn nhẹ nhàng đôi khi có phần hờ hững nhưng lại từng chút, từng chút đục khoét vào lòng người đọc, khiến ai đó phải khóc nấc lên. Truyện lấy bối cảnh từ thời thượng cổ với 3 đại thần tộc tạo nên thế chân vạc: Thần Nông ở Trung Nguyên, Cao Tân ở Đông Nam, Hiên Viên ở Tây Bắc.
Xi Vưu vốn là thú vương bị Thần Nông Viêm Đế thu phục, tính tình tàn nhẫn nhưng lại chân thành, tuy xảo trá lại có chút đơn thuần. A Hành - Tây Lăng Hành - Hiên Viên Bạt - nàng công chúa của tộc Hiên Viên tính tình ham chơi, nghịch ngợm nhưng lại thông minh. Qua những lần va chạm, cả hai dần nảy sinh tình cảm với nhau, Xi Vưu rực như lửa đỏ dưới gốc đào hoa buông lời thề nguyện cùng nàng. Thế nhưng, “bãi bể hóa nương dâu”, cả hai phải gánh vác trên vai vận mệnh của thần tộc, mang trong lòng tình yêu cháy bỏng.
Đọc Từng thề ước, một bức tranh thượng cổ rộng lớn được phác họa ra trước mắt cùng với những âm mưu, nhỏ nhen, cuộc chiến gió tanh mưa máu. Thế nhưng, trong màu đen của những toan tính, màu đỏ của máu chảy thành sông, còn thấp thoáng cả chút màu tươi sáng của tình bạn đậm sâu, tình yêu vĩnh cửu. Bộ truyện được Đồng Hoa lấy cảm hứng từ Sơn Hải Kinh, chính vì thế mà độc giả có thể tìm thấy được những điển tích mà mình chưa từng biết đến.
Từng thề ước được chuyển thể thành phim truyền hình lấy tên Thượng Cổ Tình Ca ra mắt vào năm 2017 với hai diễn viên có tiếng trong làng phim ảnh Trung Quốc là Huỳnh Hiểu Minh và Tống Thiến. Tuy không gây được tiếng vang lớn như mong đợi, Thượng cổ tình ca là bộ phim có chi phí đầu tư khủng, được quay bằng kỹ thuật Previzion hiện đại bậc nhất Hollywood. Không nổi bật về phần nội dung nhưng bài hát chủ đề Đào hoa nặc do Đặng Tử Kỳ trình bày lại được công chúng đón nhận nồng nhiệt.