Trong lịch sử chuyển thể tiểu thuyết Kim Dung, có những nữ diễn viên chỉ một lần xuất hiện đã trở thành hình tượng kinh điển. Nhưng đặc biệt hơn, Trần Ngọc Liên, Lý Nhược Đồng và Lưu Diệc Phi đều từng được giao những mỹ nhân nổi tiếng bậc nhất của nhà văn.
Đáng chú ý, cả ba đều từng đóng Vương Ngữ Yên và Tiểu Long Nữ. Đây là hai nhân vật có dung mạo tương đồng trong nguyên tác, cùng sở hữu vẻ đẹp thanh tao, thoát tục. Tuy nhiên, ngoài hai vai này, Trần Ngọc Liên còn sở hữu một gia tài Kim Dung đáng nể với hai nhân vật nữ chính khác.
1. Trần Ngọc Liên
Năm 1979, cô đóng Tiểu Chiêu trong Ỷ Thiên Đồ Long Ký. Đây là cô gái thông minh, dịu dàng và hết lòng giúp đỡ Trương Vô Kỵ.
Đến năm 1982, Trần Ngọc Liên đảm nhận Vương Ngữ Yên trong Thiên Long Bát Bộ. Một năm sau, cô tiếp tục vào vai Tiểu Long Nữ trong Thần Điêu Hiệp Lữ, đóng cặp cùng Lưu Đức Hoa. Hai vai diễn đều giúp cô ghi dấu bằng vẻ đẹp thanh tao, dịu dàng và khí chất thoát tục.
Chưa dừng lại, năm 1988, nữ diễn viên tiếp tục thử sức với Hoàng Dung trong Anh Hùng Xạ Điêu phiên bản Đài Loan. Như vậy, Trần Ngọc Liên là một trong những trường hợp hiếm hoi từng đóng bốn nữ nhân vật nổi tiếng của Kim Dung: Tiểu Chiêu, Vương Ngữ Yên, Tiểu Long Nữ và Hoàng Dung.
2. Lý Nhược Đồng
Năm 1995, nữ diễn viên trở thành Tiểu Long Nữ trong Thần Điêu Đại Hiệp. Gương mặt thanh lãnh, thần thái lạnh lùng và tạo hình áo trắng giúp cô trở thành một trong những phiên bản được nhớ đến nhiều nhất.
Hai năm sau, Lý Nhược Đồng tiếp tục đóng Vương Ngữ Yên trong Thiên Long Bát Bộ. Lần này, cô chuyển sang vẻ dịu dàng, mong manh hơn. Đặc biệt, cô còn đảm nhận Lý Thanh La, mẹ của Vương Ngữ Yên, trong cùng tác phẩm.
Điều thú vị là dù cùng mang vẻ đẹp thanh lãnh, Lý Nhược Đồng vẫn tạo ra sự khác biệt giữa hai nhân vật: Tiểu Long Nữ là cao thủ Cổ Mộ phái, trong khi Vương Ngữ Yên hiểu sâu về võ học nhưng gần như không có khả năng thực chiến.
3. Lưu Diệc Phi
Năm 2003, khi mới khoảng 15-16 tuổi lúc quay phim, cô đảm nhận Vương Ngữ Yên trong Thiên Long Bát Bộ. Dung mạo thanh tú, khí chất trong trẻo khiến nữ diễn viên nhanh chóng được khán giả chú ý. Báo chí truyền thông từng ghi nhận vai diễn này mở ra cơ hội lớn để cô tiếp tục hóa thân Tiểu Long Nữ.
Ba năm sau, Lưu Diệc Phi tiếp tục đóng Tiểu Long Nữ trong Thần Điêu Hiệp Lữ. Tạo hình áo trắng cùng vẻ đẹp mong manh, thoát tục khiến cô gắn liền với danh xưng “Thần tiên tỷ tỷ”.
So với Trần Ngọc Liên và Lý Nhược Đồng, Lưu Diệc Phi chỉ có hai vai Kim Dung, nhưng cả hai đều là những mỹ nhân thuộc hàng biểu tượng.
Ba nữ diễn viên đại diện cho ba thế hệ màn ảnh. Trần Ngọc Liên có gia tài Kim Dung phong phú nhất, Lý Nhược Đồng sở hữu hai hình tượng kinh điển, còn Lưu Diệc Phi biến cả Vương Ngữ Yên lẫn Tiểu Long Nữ thành dấu ấn đầu sự nghiệp. Vì thế, nếu xét những mỹ nhân có duyên đặc biệt với thế giới Kim Dung, cả ba đều là những trường hợp khó thay thế.
