Không chỉ khai thác câu chuyện tình cảm giữa hai nhân vật chính, Love in Disguise còn tạo sức hút nhờ những tình tiết giật gân và loạt bí mật chưa được hé lộ. Bộ phim xoay quanh Yoon Yi Jun, người thừa kế tập đoàn tài phiệt kiêu ngạo bất ngờ trở thành nghi phạm trong một vụ án mạng. Để điều tra anh, Kang Jae Hee, cựu sĩ quan lực lượng đặc nhiệm, đã cải trang thành thư ký riêng và âm thầm tiếp cận đối phương. Tuy nhiên, kế hoạch ban đầu dần trở nên phức tạp khi cả hai bắt đầu nảy sinh tình cảm.
Thời gian đầu, Yoon Yi Jun luôn giữ thái độ cảnh giác trước Kang Jae Hee. Anh nghi ngờ người thư ký mới được tuyển dụng và không dễ dàng đặt niềm tin vào cô. Thế nhưng, qua những lần được Kang Jae Hee tận tình bảo vệ, Yoon Yi Jun dần thay đổi cách nhìn. Anh bắt đầu mở lòng, thậm chí nảy sinh tình cảm với người luôn ở bên cạnh mình. Đáng chú ý, Yoon Yi Jun đã yêu mến Kang Jae Hee mà không hề bận tâm đến giới tính của đối phương.
Khi Yoon Yi Jun quyết định thổ lộ tình cảm, Kang Jae Hee lại chọn cách từ chối. Đằng sau quyết định ấy là thân phận mà cô vẫn cố gắng che giấu. Không chỉ cải trang để trở thành thư ký riêng, Kang Jae Hee còn đang âm thầm điều tra Yoon Yi Jun. Vì vậy, việc đáp lại tình cảm của anh đồng nghĩa với chuyện cô phải đối diện với những mâu thuẫn trong nhiệm vụ của mình.
Mọi chuyện trở nên bất ngờ khi một tai nạn khiến thân phận nữ giới thật sự của Kang Jae Hee bị bại lộ. Đây được xem là bước ngoặt trong mối quan hệ giữa hai nhân vật. Sau khi biết người mình dành tình cảm thực chất là một phụ nữ, Yoon Yi Jun sẽ phản ứng ra sao? Liệu anh có tiếp tục tin tưởng Kang Jae Hee hay bắt đầu nghi ngờ những chuyện từng xảy ra giữa hai người? Đây cũng là tình tiết được khán giả mong chờ trong những tập tiếp theo.
Tuy nhiên, việc Kang Jae Hee là phụ nữ mới chỉ là một phần trong những bí mật cô đang che giấu. Thân phận thực sự của cô là một cảnh sát hoạt động ngầm, được giao nhiệm vụ tiếp cận và điều tra Yoon Yi Jun. Dù sự thật về giới tính đã được hé lộ, Kang Jae Hee vẫn chưa thú nhận với anh về công việc và mục đích ban đầu của mình. Điều này khiến mối quan hệ giữa hai người tiếp tục đứng trước nguy cơ rạn nứt.
Trước đó, Yoon Yi Jun từng tận mắt chứng kiến cuộc gặp gỡ kín đáo giữa Kang Jae Hee và đồng nghiệp Kim Seok Jin (Nam Hae Jun). Chứng kiến cảnh tượng này, anh bắt đầu nảy sinh nghi ngờ về mối quan hệ giữa hai người. Những biểu hiện bất thường càng khiến Yoon Yi Jun có thêm lý do để đặt câu hỏi về con người thật của nữ thư ký. Trong khi đó, Kang Jae Hee vẫn phải tìm cách duy trì vỏ bọc để hoàn thành nhiệm vụ được giao.
Hai bí mật liên tiếp của Kang Jae Hee đang mở ra nhiều hướng phát triển cho câu chuyện tình cảm giữa cô và Yoon Yi Jun. Nếu việc phát hiện cô là phụ nữ có thể tạo nên bước chuyển biến trong cảm xúc của nam chính, thì thân phận cảnh sát hoạt động ngầm lại là thử thách lớn hơn đối với niềm tin giữa hai người. Khán giả hiện tò mò liệu Kang Jae Hee có thể tiếp tục giữ kín danh tính hay sẽ chủ động thú nhận sự thật với Yoon Yi Jun trước khi mọi chuyện bị phanh phui.