Mới đây, cộng đồng mạng Việt Nam đang xôn xao trước đoạn clip ghi lại sân khấu biểu diễn của nữ diễn viên Hong Kong Tiết Gia Yến trong một chương trình. Đáng chú ý, ca khúc mà Tiết Gia Yến lựa chọn biểu diễn chính là See tình - Siêu hit thế giới đến từ Việt Nam.
Tuy nhiên, do rào cản ngôn ngữ nên Tiết Gia Yến đã viết lại lời ca khúc theo tiếng mẹ đẻ của mình. Thế nên dù nghe những giai điệu quen thuộc của See tình, nhưng cộng đồng mạng Việt Nam vẫn cảm thấy vô cùng lạ lẫm.
Mặc dù đang ở độ tuổi U80, thế nhưng Tiết Gia Yến vẫn giữ được năng lượng và thần thái biểu diễn vô cùng ấn tượng. Nữ diễn viên thậm chí còn kết hợp biểu diễn cùng vũ đoàn một cách thuần thục và lôi cuốn.
Đây không phải lần đầu tiên Tiết Gia Yến gây bất ngờ vì biểu diễn những ca khúc xu hướng thế giới. Trong một sự kiện đặc biệt, Tiết Gia Yến đã biểu diễn ca khúc Flower của Jisoo bằng tiếng Quảng Đông. Không những vậy, nữ diễn viên còn đầu tư hẳn trang phục và bông hoa trong lòng bàn tay để thể hiện vũ đạo đặc trưng của bản hit này.
Tiết mục này đã khiến cộng đồng mạng "cười lăn" vì quá hài hước và đáng yêu. Nhiều người tỏ ra thích thú khi nghe Flower ở một ngôn ngữ khác, mang đến cảm giác rất khác biệt so với tiếng Hàn.
Tiết Gia Yến là nữ diễn viên Hong Kong, thuộc hàng gạo cội của hãng phim TVB. Bà là diễn viên quen mặt với khán giả Việt Nam thông qua các bộ phim đình đám như Gia đình vui vẻ, Nghĩa nặng tình thâm, Hào môn dậy sóng, Phú quý môn, Đường về hạnh phúc, Cửu giang thập nhị phường… cùng nhiều bộ phim nổi tiếng khác.
Không chỉ là một diễn viên thực lực, Tiết Gia Yến còn là một ngôi sao ca nhạc thực thụ với nhiều ca khúc được yêu thích. Bà được truyền thông Châu Á ưu ái đặt cho biệt danh "chị cả TVB" nhờ những đóng góp to lớn vào hãng phim này.
